Notices HP 41 CX en Français

Questions et discussions d'ordre matériel concernant le HP-41, ses accessoires et extensions.
kawa47
Messages : 4
Inscription : ven. 28 oct. 2011 18:29

Notices HP 41 CX en Français

Messagepar kawa47 » lun. 2 avr. 2012 10:09

Bonjour à tous,

Quelqu'un peut-il m'aider pour les notices en français du 41CX que je viens d'acheter ?

Existent-elles en PDF ?

Merci pour vos réponses.

Bien à vous

Philippe

Avatar de l’utilisateur
3E0_RTN
Expert HP-41
Messages : 338
Inscription : ven. 28 avr. 2006 23:41
Contact :

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar 3E0_RTN » lun. 2 avr. 2012 19:23

Un ami consent à me prêter les siens.
Je dois le voir début mai.
Je les scannerai alors.
@+.

Avatar de l’utilisateur
oli
Apprenti
Messages : 14
Inscription : dim. 6 févr. 2011 20:38
Localisation : CH

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar oli » mar. 3 avr. 2012 08:43

Dans l'attente et si ça peut t'être d'une quelconque utilité, voici le Manuel d'utilisation et guide de programmation HP-41C/41CV en français et au format pdf.
http://dl.dropbox.com/u/31396990/hp-41cv_fr.pdf
Salutations.
Oli
Que les anciennes hp (RPN) avant qu'elles ne soient Made in China !!!

kawa47
Messages : 4
Inscription : ven. 28 oct. 2011 18:29

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar kawa47 » mar. 3 avr. 2012 12:59

Merci beaucoup, cela va me permettre d'attendre.
Bien cordialement.

Philippe

Fredo
Sous apprenti
Messages : 5
Inscription : lun. 21 févr. 2011 17:45

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar Fredo » mar. 10 avr. 2012 13:52

3E0_RTN a écrit :Un ami consent à me prêter les siens.
Je dois le voir début mai.
Je les scannerai alors.
@+.

Bonjour,
Merci beaucoup pour votre scan, vous allez faire des heureux :D . Je n'ai jamais pu trouver un scan de ces manuels (et encore moins la version papier originale, que je suis toujours prêt à acheter). Je vous souhaite aussi plein de courage : 600 pages environ à scanner :shock:

Avatar de l’utilisateur
oli
Apprenti
Messages : 14
Inscription : dim. 6 févr. 2011 20:38
Localisation : CH

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar oli » mar. 10 avr. 2012 15:14

C'est vrai que sur le net, j'ai trouvé le scan du manuel du 41cv mais jamais celui du 41cx en français. Je l'attends donc aussi.
Merci d'avance !
Que les anciennes hp (RPN) avant qu'elles ne soient Made in China !!!

BAB
Expert
Messages : 81
Inscription : mer. 20 juin 2007 08:37
Localisation : Lyon

des nouvelles à propos de la notices HP 41 CX en Français

Messagepar BAB » ven. 19 oct. 2012 11:12

Bonjour,

Ou en est la constitution du manuel HP41CX en français?

Bab

Avatar de l’utilisateur
3E0_RTN
Expert HP-41
Messages : 338
Inscription : ven. 28 avr. 2006 23:41
Contact :

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar 3E0_RTN » ven. 19 oct. 2012 12:25

Version temporaire des manuels 1 et 2 ici.
Cordialement.

BAB
Expert
Messages : 81
Inscription : mer. 20 juin 2007 08:37
Localisation : Lyon

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar BAB » lun. 22 oct. 2012 10:31

Hi (comme disent les américain du nord)

Merci pour le résultat de ce travail long et surement fastidieux.

Bab

Avatar de l’utilisateur
3E0_RTN
Expert HP-41
Messages : 338
Inscription : ven. 28 avr. 2006 23:41
Contact :

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar 3E0_RTN » lun. 22 oct. 2012 13:00

Merci.
Mais je me suis contenté d'assembler une version noir et blanc que l'on ma filée
avec une couverture couleurs que j'ai scannée.
Rendons à César ce qui appartient à César. :D
Cependant attends d'avoir la version couleurs de la même qualité que l'aide-mémoire et le supplément.
Cordialement.

Avatar de l’utilisateur
oli
Apprenti
Messages : 14
Inscription : dim. 6 févr. 2011 20:38
Localisation : CH

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar oli » mer. 7 nov. 2012 09:06

Merci beaucoup Emmanuel !
C'est la première fois que je trouve le manuel de la hp-41cx en français.
Que les anciennes hp (RPN) avant qu'elles ne soient Made in China !!!

Avatar de l’utilisateur
3E0_RTN
Expert HP-41
Messages : 338
Inscription : ven. 28 avr. 2006 23:41
Contact :

Re: Notices HP 41 CX en Français

Messagepar 3E0_RTN » dim. 24 avr. 2016 14:26

Chers tous,
J'ai scanné et assemblé aide-mémoire et manuels (je finalise courant mai le volume 2).
Je remercie au passage Eric pour son aide.
Je ne suis pas très chaud pour les mettre en ligne pour une raison très simple.
J'ai acheté la clé USB d'HPMUSEUM (v. 8 ) et j'y ai trouvé l'aide-mémoire et le supplément.
Même si je suis cité comme contributeur (je n'ai pas souvenir d'y avoir participé),
je rappelle qu'ils sont disponible GRATUITEMENT sur le site de mon ami Warren Furlow.
Certains m'ont écrit pour me signifier qu'ils ne trouvaient pas décent que je vende des HP-41CX
avec un DVD contenant cette documentation (qu'au passage j'ai scannée en couleurs, dont j'ai traité chaque page, etc.).
Je vous saurais donc gré de bien vouloir :
- me contacter individuellement par messagerie privée ou via l'onglet en bas de la page de mon site
pour convenir d'un moyen de transmission (acquisition gratuite)
- suite à cette opération, de ne pas les diffuser, de ne pas mettre en ligne les fichiers pdf (je m'en chargerai).
D'avance merci de votre compréhension. Cordialement.
3E0_RTN


Revenir vers « Matériel »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invités